-
1 spotting observation
-
2 observing fire
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > observing fire
-
3 observing
наблюдение; наблюдающий -
4 spotting
['spɒtɪŋ]1) Общая лексика: обнаружение, кровянистые выделения ( из влагалища) (http://venerologia.policlinica.ru/ve262_4.html), «мазня» (кровянистые выделения из влагалища между менструациами) (http://www.ippf.org/NR/rdonlyres/F3399E61-33DC-4BDC-B67C-1820F540B0D7/0/MSDG_RU.pdf), кровомазание (гинекологическая практика. Скудное кровотечение, наступившее вне периода перерыва в приеме таблеток (ОК), которое не требует гигиенических мер или требует использования максимум одной гигиенической пр)2) Биология: пятнистость (возбудители - грибы или вирусы)3) Медицина: небольшие кровяные выделения (особ. из влагалища) (http://old.materinstvo.ru/mother/kid_00/maznja.shtml)4) Спорт: страховка, страхующий5) Военный термин: корректирование огня, корректирование стрельбы, корректировка стрельбы, наблюдение за разрывами, наблюдение за результатами стрельбы, указание попаданий (при стрельбе из стрелкового оружия)6) Техника: выделение участков негатива, засверливание отверстия (предварительное), нанесение проб (в хроматографии), неровность окраски, способ технической корректуры изображения на печатной форме, установка под погрузку, установка под разгрузку (грузовых транспортных средств), центрование, выделение участков (негатива)7) Сельское хозяйство: крапчатость, покрытие пятнами, потемнение8) Строительство: определение места, установка на место9) Железнодорожный термин: ремонт10) Экономика: постановка под погрузку (напр. вагона), постановка под разгрузку11) Бухгалтерия: постановка (напр. вагона) под погрузку, постановка ( напр. вагона) под разгрузку, постановка (напр. вагона) под разгрузку или погрузку12) Лингвистика: разметка (субтитров)13) Автомобильный термин: образование пятен, покрывающий пятнами, покрывающийся пятнами14) Лесоводство: маркировка, пометка зарубками (деревьев в рубку или для оставления на корню)15) Полиграфия: идентификация, выкрывание мелких дефектов (на негативе или диапозитиве), техническая ретушь мелких дефектов (на печатной форме)16) Текстиль: определение дефектного пятна, отметка дефектного места, отметка дефектного пятна, вывод пятен химической чисткой, заварка шерстяной ткани, загрязнение пятнами, определение дефектного места17) Нефть: установление местонахождения (неисправности)18) Гинекология: мажущие выделения19) Космонавтика: расположение20) Картография: опознавание21) Пищевая промышленность: устанавливающий22) Бурение: отметка, установление точного местонахождения24) Полимеры: образование небольших участков на окрашенной поверхности, которые по цвету и блеску отличаются от всей поверхности покрытия25) Автоматика: (предварительное) засверливание отверстия26) Контроль качества: установление точного местонахождения (напр. неисправности)27) Робототехника: выявление, локализация28) Оружейное производство: определение величины отклонений, указание пробоин на мишенях29) Сахалин Р: доставка вагонов30) Макаров: определение местоположения31) Безопасность: (точное) определение местонахождения32) Молекулярная биология: точечное нанесение33) Хобби: споттинг (наблюдение за летательными аппаратами с видео-и фотосъёмкой) (http://www.bbc.co.uk/blogs/russian/photoblog/2011/10/post-54.html) -
5 observing fire
Военный термин: наблюдающий за результатами стрельбы, наблюдение за результатами стрельбы -
6 observing fire
-
7 axial observation spotting
Универсальный англо-русский словарь > axial observation spotting
-
8 axial observation spotting
одностороннее наблюдение за результатами стрельбы, створное наблюдение, наблюдение при малом смещенииEnglish-Russian military dictionary > axial observation spotting
-
9 observing
1. наблюдение2. наблюдающийThe English-Russian dictionary general scientific > observing
-
10 spotting observation
1) Военный термин: наблюдение за результатами стрельбы2) Оружейное производство: наблюдение за разрывами (за стрельбой) -
11 spotting
обнаружение, выявление; наблюдение за результатами стрельбы; корректирование огня [стрельбы]; указание попаданий ( при стрельбе из стрелкового оружия) -
12 observing
1. a наблюдательный, внимательный2. a занимающийся научными наблюдениями3. a воен. пристрелочныйСинонимический ряд:1. mindful (adj.) alert; conscious; intelligent; keen; mindful; observative; penetrating; perceptive; perspicacious; regardful2. watching (adj.) attentive; heedful; looking on; noticing; observant; thoughtful; watchful; watching3. looking (verb) eyeing; looking; observing; perceiving; surveying; watching4. minding (verb) abide by; adhering; celebrating; commemorating; complying; conforming; following; keeping; minding; obeying; solemnising; solemnizing5. seeing (verb) beholding; commenting; descrying; discerning; distinguishing; espying; marking; noticing; noting; perceiving; remarking; seeing; twigging; viewing
См. также в других словарях:
7,62×39 мм — Советские 7,62 мм патроны: винтовочный, промежуточный и пистолетный … Википедия
Корректировочная авиация — разновидность разведывательной авиации, самолеты которой отыскивают цели и ведут наблюдение за результатами стрельбы и передают на огневые позиции артиллерии данные для внесения поправок в наводку стреляющих артиллерийских орудий … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Т-62 — Классификация средний танк … Википедия
Стрельба — ведение огня, применение огнестрельного оружия для выполнения поставленной задачи. Бывает боевой, спортивной, учебной, имитационной. С. слагается из её подготовки (занятие огневых позиций, разведка целей, подготовка оружия, боеприпасов,… … Большая советская энциклопедия
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИСУ-152 — в Музее Великой Отечественной войны, Киев, Украина … Википедия
Объект 241 — ИСУ 152 в Музее Великой Отечественной войны, Киев, Украина ИСУ 152 выпуска 1944 года Боевая масса, т 45,5 46,0 … Википедия
Стрельба с закрытых позиций — Рис. 1 Рис. 2 Стрельба с закрытых позиций ведение артиллерийского огня по целям, которые не находятся в прямой видимости с огневой позиции. Прямой противоположностью … Википедия
Наблюдательный пункт — Стрельбой с закрытых позиций называется ведение артиллерийского огня по целям, которые не находятся в прямой видимости с огневой позиции (ОП). Прямой противоположностью является стрельба прямой наводкой, когда наводчик орудия видит цель, разрывы… … Википедия
БТР-152 — БТР 152 … Энциклопедия техники
"Центурион" в бою — ВВЕДЕНИЕ Любопытно, что Британцы, традиционно весьма уважительно относившиеся к лошадям, смогли дважды в своей истории создать оружие, которое уменьшило роль этого животного на поле битвы. Уэльский longbow (длинный лук) при Креси и … Энциклопедия техники
